operadores
de consulta estándar
Métodos que
conforman el patrón LINQ. Se pueden utilizar para consultar cualquier origen de
datos en el que esté disponible un proveedor LINQ.
control
estático
Control de elementos
Web que forma parte del marcado de "persistencia de página"
declarativa en una página .aspx. Solo existe como parte de la página .aspx, no
en un almacén de personalización como un control dinámico de elementos Web. A
diferencia de un control dinámico, un control estático se agrega a una página
.aspx en cada solicitud. Un control estático de elementos Web siempre es un
control compartido, lo que significa que aunque los usuarios pueden
personalizar y "cerrar" el control cuando la página es compartida o
de ámbito de usuario, el control nunca se puede eliminar de forma permanente.
Vea también: personalización, ámbito de personalización, control compartido,
control de elementos web.
cláusula
STEP
Especifica la
cantidad en la que se incrementa el contador de bucle cada vez que se recorre
un bucle For...Next. En el ejemplo siguiente, "Step 2" es la cláusula
STEP: For loopCounter = 1 to 100 Step 2
lenguaje
de definición de esquemas de almacenamiento (SSDL)
Lenguaje basado en
XML que se utiliza para definir los tipos de entidades, asociaciones,
contenedores de entidades, conjuntos de entidades y conjuntos de asociaciones
de un modelo de almacenamiento, que normalmente se corresponde con un esquema
de base de datos.
secuencia
Flujo de datos de
un origen a un receptor único que fluye a través de un canal, al contrario de
lo que sucede con los paquetes, que se pueden direccionar y enrutar de manera
independientemente, posiblemente para varios recipientes.
estiramiento
Proceso de ajustar
el tamaño de un elemento para adaptarse a su contenedor. El término
"estiramiento" se utiliza normalmente al hacer referencia a una
imagen contenida en un control.
nombre
seguro
Nombre que se
compone de la identidad de un ensamblado (nombre de texto sencillo, número de
versión e información de referencia cultural, si se proporciona), reforzado por
una clave pública y una firma digital que se generan en el ensamblado. Como el
manifiesto del ensamblado contiene objetos hash para todos los archivos que
constituyen la implementación del ensamblado, basta con generar la firma
digital sobre el archivo del ensamblado que contiene el manifiesto del
ensamblado. Los ensamblados con el mismo nombre seguro tienen que ser
idénticos. Vea también: ensamblado, manifiesto del ensamblado.
estructura
Tipo de valor
definido por el usuario Al igual que una clase, las estructuras pueden contener
constructores, constantes, campos, métodos, propiedades, indizadores,
operadores y tipos anidados. Sin embargo, a diferencia de las clases, las
estructuras no admiten la herencia. Vea también: clase, campo, indizador, tipo
anidado, propiedad, tipo de valor.
suscripción
En ClickOnce,
búsqueda automatizada y programada regularmente de actualizaciones de la
aplicación. Las suscripciones se definen en el manifiesto de implementación de
ClickOnce.
sincronización
En multiproceso,
coordinación de las actividades de varios procesos mediante mecanismos de
bloqueo y señalización, para que los datos del programa estén protegidos de
daños, y no se produzcan interbloqueos ni condiciones de sincronización. Vea
también: interbloqueo, condición de carrera.
clase del
sistema
En WMI, clase que
define el Administrador de objetos CIM para admitir las características básicas
como la notificación de eventos, seguridad y localización. Una clase del
sistema se define automáticamente en cada espacio de nombres. Vea también:
Administrador de objetos CIM.
propiedad
del sistema
En WMI, propiedad
que define el Administrador de objetos CIM para proporcionar información que se
aplica a cada clase (por ejemplo, nombre, derivación y espacio de nombres). Vea
también: Administrador de objetos CIM.
barra de
acoplamiento con fichas
Página de
propiedades acoplable.
grupo con
fichas
Conjunto de
ventanas secundarias con fichas que aparece en el área de cliente de una
aplicación de interfaz de múltiples documentos (MDI). Para crear un nuevo grupo
con fichas MDI, puede arrastrar una ficha hasta el borde derecho o inferior de
la ventana y acoplarlo.
diseño de
tabla
Método de diseñar
un formulario en el que todos los elementos están situados en celdas dentro de
una tabla. En ocasiones se denomina "diseño de cuadrícula".
tabla por
jerarquía (TPH)
Método de modelado
de una jerarquía de tipos de una base de datos que incluye los atributos de
todos los tipos de la jerarquía en una tabla.
tabla por
tipo (TPT)
Método de modelado
de una jerarquía de tipos de una base de datos que utiliza varias tablas con
relaciones uno a uno para modelar los distintos tipos.
plantilla
En ASP.NET,
fragmento de página declarativo que se utiliza para proporcionar una interfaz
visual de un control de servidor ASP.NET con plantilla. Una plantilla contiene
elementos de presentación entre los que se incluyen texto literal, HTML y
expresiones de enlace a datos, así como elementos de sintaxis declarativos que
representan controles de servidor ASP.NET. Una plantilla puede persistir como
un archivo de texto con una extensión .ascx. Vea también: control de servidor
ASP.NET, control con plantilla.
En los controles de
ASP.NET Mobile: construcción de lenguaje de marcado asociada a controles y
creada con las etiquetas <DeviceSpecific> y <Choice>. Se utiliza
para personalizar el resultado de tipos específicos de dispositivos de
hardware. Vea también: control con plantilla, conjunto de plantillas.
nodo de
plantilla
Punto de acceso en
tiempo de diseño para el editor de la colección de elementos de un control
ToolStrip, MenuStrip, ContextMenuStrip o StatusStrip.
conjunto
de plantillas
En controles de
ASP.NET Mobile, colección de plantillas asociada a un control con plantilla.
Vea también: plantilla, control con plantilla.
control
con plantilla
En ASP.NET: control
de servidor ASP.NET que por sí mismo no proporciona ninguna interfaz visual,
pero que permite a sus usuarios (programadores de páginas) suministrar
plantillas que proporcionen una interfaz visual. Cuando el analizador de
páginas ASP.NET encuentra un control con plantilla, analiza la plantilla del
control y crea dinámicamente controles secundarios que proporcionan la interfaz
visual. Los controles de servidor de ASP.NET DataList y Repeater son controles
con plantilla. El control DataGrid no es estrictamente un control con
plantilla, pero utiliza plantillas para personalizar su interfaz de usuario.
Vea también: control de servidor ASP.NET, plantilla.
En controles de
ASP.NET Mobile: control compatible con una o varias plantillas. Un control con
una sola plantilla puede hacer referencia a diversos conjuntos de plantillas;
cada conjunto de plantilla está definido mediante criterios específicos del
dispositivo. Vea también: plantilla, conjunto de plantillas.
consumidor
temporal
En WMI, consumidor
que solo recibe notificaciones de eventos mientras el consumidor está activo.
Vea también: consumidor permanente.
escritor
de texto
En controles de
ASP.NET Mobile: mecanismo que permite a los adaptadores de dispositivos
escribir sus resultados a través de un objeto. Un objeto de sistema de
escritura se crea a partir de la clase base TextWriter. Vea también: adaptador
de dispositivo.
tema
En ASP.NET,
colección de propiedades, hojas de estilo e imágenes de un control que se
pueden aplicar como una unidad a la página o a un sitio Web para definir una
apariencia general.
código
thunk
Pequeño fragmento
del código que realiza una traslación o conversión durante una llamada o
direccionamiento indirecto. Por ejemplo, un código thunk se utiliza para
cambiar el tamaño o el tipo de los parámetros de función cuando se realizan
llamadas entre el código de 16 bits y de 32 bits.
botón del
cuadro de edición de la barra de herramientas
Cuadro de edición
que se encuentra en una barra de herramientas.
TPH
Véase otro término:
tabla por jerarquía (TPH)
TPT
Véase otro término:
tabla por tipo (TPT)
seguimiento
En ASP.NET, proceso
de capturar y mostrar información de depuración sobre una página Web cuando la
página se está ejecutando. La información de seguimiento incluye encabezados
HTTP y el estado de control. Puede mostrar el seguimiento generado en la página
o en un visor de seguimiento independiente.
licencia
de confianza
Archivo utilizado
en aplicaciones ClickOnce para conceder un nivel elevado de confianza a una
aplicación administrada. Los emisores de licencia de confianza, que se deben
instalar en un equipo cliente antes de implementar la aplicación ClickOnce,
deben firmar las licencias de confianza.
argumento
de tipo
Véase otro término:
argumento de tipo genérico
inferencia
de tipos
Proceso en el que
el compilador determina el tipo de datos de una variable local que se ha
declarado sin una declaración explícita del tipo de datos. El tipo se deduce
del valor inicial proporcionado para la variable.
parámetro
de tipo
Véase otro término:
parámetro de tipo genérico
lista de
parámetros de tipo
Vea otro término:
lista de parámetros de tipo genérico
tipo
seguro
Capacidad de los
lenguajes y clases de intercambiar información a través de modelos de
definiciones y usos comúnmente aceptados para los tipos.
sistema
de tipos
Véase otro término:
sistema de tipos comunes
UDDI
Véase otro término:
Universal Description, Discovery, and Integration (UDDI)
unboxing
Conversión de la
instancia de un objeto a un tipo de valor. Vea también: boxing, tipo de valor.
Identificador
de recursos uniforme
Número o nombre que
identifica de forma exclusiva un elemento o un atributo. En los URI se incluyen
tanto nombres de recursos universales (URN, Uniform Resource Names) como
localizadores de recursos universales (URLs, Uniform Resource Locators). Los
URI son un esquema general para buscar recursos en Internet que se centra más
en el recurso y menos en la ubicación. En teoría, un URI puede encontrar la
copia más cercana de un documento reflejado o buscar un documento que se ha
movido de un sitio a otro. Si bien se espera que el uso de los URN sea más
habitual en el futuro, al describir XML en la actualidad, los URI suelen ser en
casi todos los casos direcciones URL.
Universal Description, Discovery, and Integration (UDDI)
Marco de trabajo
independiente de la plataforma que funciona como directorio (similar a una
agenda de teléfonos) y proporciona un modo de encontrar y registrar servicios
Web en Internet. La especificación UDDI llama a tres elementos: las páginas
blancas, que proporcionan información de contacto comercial; las páginas
amarillas, que organizan los servicios Web en categorías (por ejemplo,
servicios de autorización de tarjetas de crédito) y las páginas verdes, que
proporcionan información técnica detallada acerca de servicios individuales. La
especificación UDDI también contiene un Registro operativo, ya disponible.
código no
administrado
Código ejecutado
directamente por el sistema operativo, fuera del entorno de Common Language
Runtime. El código no administrado debe suministrar sus servicios propios de
recolección de elementos no utilizados, comprobación de tipos, compatibilidad
con la seguridad, etcétera, al contrario que el código administrado, que recibe
estos servicios de Common Language Runtime. Vea también: código administrado.
función
no administrada
Función que se
compila en código máquina (como x86 o x64) en contraposición al lenguaje
intermedio (IL).
control
de usuario
En ASP.NET: control
de servidor creado de manera declarativa utilizando la misma sintaxis que una
página ASP.NET y guardado como archivo de texto con la extensión .ascx. Los
controles de usuario permiten dividir y reutilizar la funcionalidad de página.
Al solicitarlo, el marco de trabajo de páginas analiza un control de usuario en
una clase derivada de System.Web.UI.UserControl y compila dicha clase en un
ensamblado que vuelve a utilizar en solicitudes posteriores. Los controles de
usuario son fáciles de desarrollar debido a su creación de estilos de página y
a su implementación sin previa compilación.
En formularios
Windows Forms: control compuesto que proporciona un comportamiento y una
interfaz de usuario coherentes dentro de una misma aplicación o en diversas
aplicaciones. El control de usuario puede ser local para una aplicación, o se
puede agregar a una biblioteca y compilarlo en un archivo DLL para que lo
utilicen múltiples aplicaciones.
tipo
definido por el usuario (UDT)
Tipo de datos base
que se define explícitamente con un nuevo nombre mediante la directiva de
definición de tipos del precompilador. Es equivalente al tipo base a partir del
que se definió.
controles
de servidor de validación
Conjunto de
controles de servidor, incluido en ASP.NET, que comprueban los datos
proporcionados por el usuario. Los datos se comprueban a medida que llegan
desde los controles de servidor HTML y los controles de servidor Web (por
ejemplo, un formulario de página Web) utilizando requisitos definidos por el
programador. Los controles de validación ejecutan la comprobación de entrada en
código del servidor. Si el usuario está trabajando con un explorador compatible
con DHTML, los controles de validación también pueden realizar la validación
mediante script de cliente. Vea también control de servidor ASP.NET, control de
servidor HTML, control de servidor web.
validador
Véase otro término:
controles de servidor de validación
tipo de
valor
Tipo de datos
representado por el valor real del tipo. Si se asigna un tipo de valor a una
variable, esa variable obtiene una copia reciente del valor. (Ocurre lo
contrario que en los tipos de referencia, en los que la asignación no crea una
copia.) Los tipos de valor normalmente se crean en un marco de pila del método,
en lugar de crearse en la pila de recolección de elementos no utilizados. A un
tipo de valor se le puede aplicar la conversión boxing, que es un proceso por
el cual se crea un tipo de referencia correspondiente. Vea también: boxing,
tipo de referencia, unboxing.
verbo
Elemento de la
interfaz de usuario en una aplicación de elementos Web en la que un usuario
puede hacer clic para realizar acciones como cerrar, minimizar, restaurar,
editar o eliminar un control de elementos Web. Los desarrolladores también
pueden agregar verbos personalizados a los controles. Los verbos de los
elementos web se basan en la clase
System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebPartVerb. Vea controles de elementos web.
menú de
verbos
Menú de la barra de
título de un control de elementos que contiene varios verbos (acciones de la
interfaz de usuario que se aplican a un control individual) como Close,
Minimize, Restore, Delete, Export, Edit, Help y otros, así como verbos personalizados
implementados por los desarrolladores. Vea control de elementos, verbo.
comprobación
Parte del proceso
de compilación en la que se comprueba que el código cumple un determinado
conjunto de reglas definidas como prueba de unos requisitos de seguridad
específicos. Common Language Runtime puede comprobar el Lenguaje intermedio de
Microsoft (MSIL). Vea también: Lenguaje intermedio de Microsoft (MSIL).
directiva
de versiones
Reglas que
especifican a qué versión de los ensamblados dependientes hay que realizar el
enlace. Las directivas de versiones se expresan mediante archivos de
configuración.
estado de
vista
Campo en una página
Web ASP.NET donde puede almacenar la configuración que es necesaria conservar
entre devoluciones de datos. También suele significar estado de control. Vea
también: estado de control, devolución de datos.
ventanilla
Fragmento de un
control DataRepeater en el que se muestran los elementos repetidos en tiempo de
ejecución.
dirección
virtual (VA)
En los sistemas con
memoria virtual, es una ubicación de memoria que el hardware y/o el software
intermedio asignan a la memoria física. Cuando una aplicación se ejecuta, la
misma dirección virtual se puede asignar a varias direcciones físicas
diferentes a medida que los datos y programas se paginan fuera y dentro de
nuevas ubicaciones de memoria.
enlace de
datos en modo virtual
Tipo de enlace de
datos en el cual el control de enlace de datos recupera solo tantas filas de la
base de datos como el usuario puede ver en la pantalla.
administrador
visual
Clase que
proporciona compatibilidad para cambiar el aspecto de una aplicación de forma
global. La clase CMFCVisualManager trabaja junto con una clase que se denomina
administrador visual. Cada administrador visual proporciona instrucciones para dibujar
los controles GUI de una aplicación con un estilo GUI coherente, por ejemplo,
el estilo de Office 2003.
Visual
Studio SDK
Kit de desarrollo
de software que los socios de VSIP utilizan para extender el entorno integrado
de desarrollo de Visual Studio
WAP
Protocolo de
aplicaciones inalámbricas Protocolo estándar para proporcionar comunicaciones
por Internet y servicios de telefonía avanzados para teléfonos, localizadores
(pager), asistentes digitales personales (PDA) y otras terminales inalámbricas.
WBEM
Véase otro término: Web-based Enterprise Management (WBEM)
WCF
Véase otro término: Windows Communication Foundation
Formularios
Web Forms
Marco de trabajo de
página ASP.NET, compuesto por páginas Web programables (denominadas páginas de
formularios Web Forms) que contienen controles de servidor reutilizables. Vea
también control de servidor ASP.NET.
Elementos
Web
Conjunto total de
características de los elementos Web ASP.NET.
Conexión
de elementos Web (Web Parts connection)
Asociación entre
dos controles de servidor que residen en una zona WebPartZoneBase que les
permite compartir datos, con un control que actúa como proveedor de datos y
otro control que actúa como consumidor. Una conexión se encapsula dentro de un
objeto System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebPartConnection. Vea también:
consumidor, proveedor, zona.
Conjunto
de controles de elementos Web (Web Parts control set)
Conjunto integrado
de componentes de software ASP.NET que proporcionan personalización,
componentes estructurales (como zonas y el control WebPartManager), controles
de interfaz de usuario de elementos web y otros componentes para construir
controles y aplicaciones de elementos web. Vea también: personalización,
controles de elementos web, zona.
controles
de elementos web
Forma general de
hacer referencia a cualquiera de los distintos tipos de controles en el
conjunto de controles de elementos Web. Vea también: conjunto de controles de
elementos Web.
Página de
elementos Web (Web Parts page)
Una página web
ASP.NET que incluye controles de elementos web que permiten a los usuarios
personalizar la página, por ejemplo, seleccionar la información que se va a
mostrar. Vea también: conjunto de controles de elementos Web.
control
de servidor Web (Web server control)
Control de servidor
ASP.NET que pertenece al espacio de nombres System.Web.UI.HtmlControls. Los
controles de servidor Web son más ricos y más abstractos que los controles de
servidor HTML. Un control de servidor Web tiene un prefijo de etiqueta asp,
como <asp:Button runat="server" />, en una página ASP.NET. Vea
también: control de servidor ASP.NET, control de servidor HTML, controles de
servidor de validación.
